бедные трудящиеся 中文是什么意思

• 贫困的劳动者

• трудящиеся    劳动短衣邦...   详细翻译>>
• трудящиеся-дети в азии    亚洲童工...   详细翻译>>
• трудящийся    形容词 以劳动为生的劳动者, -аяся, -ееся ⑴труд`иться的主形现. ⑵〔形〕以劳动为生的，劳动的. ～иеся м`ассы劳动群众. ⑶(用作名)труд`ящийся, -егося〔阳〕劳动者. Ск`оро наст`упит пр`аздник ～ихся всег`о м`ира  Первом`ай. 全世界劳动人民的节日五一节即将到来。...   详细翻译>>
• товарищество трудящихся    劳动组合...   详细翻译>>
• нетрудящийся    形容词 不劳动的...   详细翻译>>
• партия трудящихся    劳动党...   详细翻译>>
• простой трудящийся    民...   详细翻译>>
• находящиеся при себе    腰缠...   详细翻译>>
• группа действий трудящихся и безработных    工人和失业行动...   详细翻译>>
• международная лига трудящихся    国际工人联盟－第四国际...   详细翻译>>
• профсоюзный центр трудящихся кубы    古巴工人中央工会...   详细翻译>>
• спортивный центр трудящихся пекина    北京工人体育中心...   详细翻译>>
• объединенный союз трудящихся южной африки    南非联合工人联盟...   详细翻译>>
• всеобщий союз трудящихся    劳动者总联盟...   详细翻译>>
• предстоящие трудности    来日大难[后後]难...   详细翻译>>
• конференция по вопросу трудящиеся и южная африка    劳工与南非合营...   详细翻译>>
• члены венгерской партии трудящихся    匈牙利劳动人民党党员...   详细翻译>>
• руководящие принципы для проведения обзора политики и процедур в отношении технического сотрудничества между развивающимися странами    审查关于发展中国家间技术合作的政策和程序的指导方针...   详细翻译>>
• деструктивные сходящиеся окраины континента-материка    消减会聚型大陆边...   详细翻译>>
• бедные страны с высоким уровнем задолженности    重债穷国...   详细翻译>>
• бедные слои населения сельских районов    农村贫民...   详细翻译>>
• бедный    形容词 贫乏的，贫油的，穷苦的，穷人，简陋的，, -ден, -дн`а, -дно, -дны 或-дн`ы〔形〕⑴贫穷的，贫苦的，贫寒的(与бог`атый 相对). ～ая семь`я 贫苦的家庭. ～ден челов`ек, да горд д`ухом. 人穷志不穷。⑵(用作名)б`едный, -ого〔阳〕穷人. Бог`атый ～ому не брат. 贫富不相亲。⑶〈转〉简陋的；贫乏的；чем缺…的，…不足的. ～ая прир`ода. 贫乏的大自然. ～ое воображ`ение 贫乏的想象力. ～ая обстан`овка 简陋的陈设. ～ ужин 粗茶淡饭. ～ яз`ык 贫乏的语言. ～ая п`очва贫瘠的土壤. ～ая вод`ой м`естность缺水地区. интон`ация, ～ая отт`енками 平淡的语调. ⑷(只用全)不幸的；令人可怜的. ～ая стар`уха 不幸的老太婆. ～ сирот`а 可怜的孤儿. ‖б`едно(用于①③解). ‖б`едность〔阴〕(用于①③解)....   详细翻译>>
• бедные похороны    薄葬...   详细翻译>>
• бедный гость    寒客...   详细翻译>>
• бедные люди    穷人 (小說)...   详细翻译>>

• 尽管极端工作贫穷率降低，贫穷工人和脆弱就业工人仍因世界经济衰退而遭受困苦。
  Несмотря на достигнутый прогресс в отношении крайней рабочей бедноты, бедные трудящиеся и трудящиеся с нестабильной занятостью страдают от спада в мировой экономике.
• 各国议会必须努力弥补分歧，为穷人和富人、劳工和产业以及发达国家和发展中国家找到一种双赢的解决办法。
  Парламенты должны стремиться устранить такое различие во взглядах и найти решение, от которого выиграют богатые и бедные, трудящиеся и работодатели, развитые и развивающиеся государства.